domingo, 7 de abril de 2013

Double crime sur la ligne Maginot



Double crime sur la ligne Maginot.
Auteur.- Pierre Nord.
Librairie Fayard.

Alberto Chaverri.
Frances 1º. N. A.

Pierre Nord (pseudonyme de André Brouillard) était un militaire et romancier français né le 15 avril 1900 et mort le 9 décembre 1985. Il a eu une carrière de militaire dans les services de contre-espionnage  puis comme écrivain historien et romancier. Il a publié beaucoup de romans policiers, d’aventure et surtout d’espionnage. Ses romans, très documentés, ont pour héros le colonel Dubois, inspiré d’un ancien chef du contre-espionnage français. Ces romans sont bien datés et ils ont une lecture passionante.
           
            Le roman dont je vous parle, se déroule au début de la deuxième guerre mondiale; le Commandant Espinac est retrouvé assassiné dans le fort; s’étant disputé la veille avec le capitaine Bruchot, ce dernier est accusé. Un inspecteur de police est venu de Paris pour mener l’enquête et ses soupçons vont se poser sur l'un des trois officiers attachés à son unité; mais, el découvre la possibilité d’avoir un espion entre eux…

            Ce roman est mené au cinéma pour Félix Gandéra en 1937 et joué par Victor Francen et Vera Korene comme les protagonistes et dans les secondes rôles pour Jacques Baumer, Henry Guisol, Pierre Magnes et Fernand Fabre.

            Malheuresement, je ne peux pas vous donner le critique du film, mais en ce qui concerne le livre, je vous dis que c’est un roman délassant et intrigant; ceux qui aiment le septième art et ont la possibilité de voir le film, pourraient nous raconter leur opinión, n’est-ce pas? Lancez-vous!!!


viernes, 21 de diciembre de 2012

Le collectioneur


Le collectionneur.
Auteur.- Anne-Laure Thiéblemont.
Éditions Liana Levi.

Alberto Chaverri.
Francés  1º.  N.A.


            Anne-Laure Thiéblemont, journaliste, rédactrice en chef de Méditerranée Magazine et de Pays de Provence, est spécialiste d’art et de gemmologie. Elle mène plusieurs enquêtes sur le trafic de tableaux et de pierres précieuses, activité qui inspire ses deux premiers romans “Le Collectionneur” et “La Mouche d’Alexandrie”.




            Le Collectionneur est un roman policier qui raconte l’histoire de Marion Spicer, une femme qui a reçu un héritage de son père inconnu, Edmond Magni, qui est mort mystérieusement au cœur de l’Amazonie; mais l’héritage est soumis à une condition: retrouver trois statuettes dispersées quelques années auparavant. Marion sera enveloppée dans une histoire de mystère et d’assassinats dans le marché de l’art.


            À mon avis, Le Collectionneur est un roman policier qui combine très bien l’intrigue avec le monde de l’art; une lecture délassante et palpitante que vous aimerez bien lire, au même temps que vous améliorerez votre vocabulaire en relation avec l’art.

jueves, 31 de mayo de 2012

Les trois Lunes de Tanjor (Trilogie)


Par Joan Osca 
Auteur:

Ange → Ange est le pseudonyme commun d'Anne Guéro, née le 24 novembre 1966 à Tours, et de Gérard Guéro, né le 14 février 1964 à Clamart. Le nom de Ange est un mot-valise constitué des premières lettres de leurs prénoms : Anne et Gérard Guéro. Ce couple d'auteurs est aussi connu sous le nom de G.E. Ranne (Ger + Anne) et de G.-Elton Ranne.

Titre

Les trois Lunes de Tanjor. (Trilogie)

  1. Le peuple Turquoise. 351 pages.
  2. La flamme d’Harabec. 317 pages.
  3. La mort d’Ayesha. 412 pages.

Résumé de la Trilogie

Dans les terres orientales de Tanjor, un monde féodal ravagé par les guerres et la peste, il y a deux catégories d’habitants : les personnes et le Peuple Turquoise, c'est-à-dire les esclaves.
C’est un peuple maudit par les dieux et devenu esclave il y a trois mille ans. L’histoire raconte qu’une étoile bleue est apparue au ciel formant la rune de la captivité. Ce signal néfaste, écrit par les dieux dans le tableau du firmament a été répandu et annoncé par les hauts prêtres, quelque temps après l’arrivé massive du Peuple Turquoise, traversant à pied les mers gelées et espérant trouver une nouvelle vie. Le signal était clair. Une étoile bleue pour un peuple aux yeux bleus et aux cheveux blonds.
Après tous ces milliers d’années, ils attendent l’arrivée d’Ayesha. Une déesse qui fera disparaître l’étoile de la captivité et qui les conduira vers leurs anciennes terres, vers un monde de liberté.

Critique/opinion.

Les thèmes principaux qui accompagnent l’argument sont l’existence du destin, la religion, la guerre et les conséquences à celle ci. Ils sont très bien mélangés dans cette histoire de fantasy épique.
Les personnages se débattent entre la foi et l’athéisme. Ils luttent contre les impositions et l’abus de pouvoir de la hiérarchie ecclésiastique. Ils profitent parfois de la croyance des gens alors qu’ils n’arrivent pas à savoir s’ils agissent librement ou par la volonté des dieux.
Quant au destin, les protagonistes essayent de fuir leur sort. Quand ils pensent s’en sortir, les dieux montrent que tout était prévu.
Pour ce qui est de la guerre, on trouve la misère et la cruauté humaine qui résultent des conflits. C'est-à-dire, elle montre le pire de l’être humain. Elle montre aussi la lutte interne apparue devant les décisions difficiles comme le sacrifice de certains pour sauver d’autres.
Il y a donc de l’espace pour la réflexion dans une histoire trépidante, pleine d’espoir, d’amour, de luttes, de mystère et de jeux politiques.
Recommandable pour les jeunes et ceux qui ont l’esprit jeune et tous les amants de l’aventure.

LE GARÇON EN PYJAMA RAYÉ


John Boyne 2006
Ed .Gallimard Jeunesse
Magda Rasal. 2º Nivel Intermedio Francés

Ce roman raconte l’histoire de Bruno, un garçon qui a huit ans. Il est le fils d’un officier nazi. Son père est promu général et toute la famille doit déménager de Berlin à  une maison qui est au milieu de la forêt, à côté d’un camp d’extermination de juifs.
Bruno n’ avait personne avec qui jouer el il commençait a se sentir de plus en plus seul. Pour ne pas s’ennuyer, il a décidé de devenir explorateur et tous les jours il se promenait autour de la maison el du camp, malgré l’interdiction de sa mère. C’est là qu’il va connaître Shmuel, un garçon de son âge qui habitait de l’autre côté d’une étrange barrière.
Depuis ce jour-là les deux garçons sont devenus très amis et Bruno est allé tous les matins voir son nouvel ami pour parler de leurs vies, chacun de leur côté. Un jour Bruno a eu la curiosité de savoir ce qui se passait dans le camp, alors il s’est habillé avec un pyjama rayé et il est passé à l’intérieur du camp avec  Shmuel pour l’aider à retrouver son papa.
Ce qui va se  passer à partir de ce moment,  je ne vais pas le raconter pour ne pas montrer la fin à ceux qui veulent lire le livre.
Je veux dire que ce roman  m’a vraiment enthousiasmé. C’est une histoire très dure et très triste  mais l’auteur a su la raconter d’une façon très agréable, malgré la dureté de la situation. Il aborde un sujet si transcendant et douloureux dans notre histoire récente, la tragédie la plus atroce que l'humanité a vécue il y a moins d'un siècle, l'holocauste. Il ne peut pas tomber dans l'oubli, c’est pour ça que je crois que c’est une lecture appropriée pour les nouvelles générations. C’est une histoire très dure et très triste  mais l’auteur a su la raconter d’une façon très agréable, malgré la fin terrible.
Après avoir lu ce livre, je me demande ce qui peut se passer pour que l'innocence des enfants se transforme  parfois  en méchanceté chez les adultes... C’est un sujet auquel il faudra réfléchir !

lunes, 7 de mayo de 2012

Le voisin


            Alberto Chaverri.  2º B-1  Frances.
            Le voisin.
            Auteur.- Tatiana de Rosnay
            Ed. Héloïse D’Ormesson.
 
Tatiana de Rosnay est née le 28 septembre 1961, à Neuilly sur Seine, de mère anglaise et de père franco-mauricien russe (le scientifique Joël de Rosnay). Après des études littéraires en Angleterre, à l’université de East Anglia, Tatiana a travaillé à Paris en tant que journaliste pour le magazine américain  Vanity Fair  avant de publier son premier roman "l’Appartement Témoin".Tatiana de Rosnay est le troisième auteur européen, entre Dan Brown et Stéphenie Meyer.

‘Le voisin’, est un roman qui raconte l’histoire de Colombe Barou. Colombe est une femme écrivain mariée, qui a des jumeaux. La famille Barou vient d’emménager dans son nouvel appartement : un quatre-pièces, avec une grande cuisine et un salon avec de grandes baies vitrées sur le jardin. Les problèmes de Colombe commencent au moment où le voisin qui habite au dessus de chez elle, fait du bruit toutes les nuits à 3,30 heures. À la longue, Colombe dort pendant le jour et elle passe les nuits blanches. Elle ne va pas travailler et l’appartement est sens dessus-dessous. Elle écrit de nombreuses lettres à son voisin, mais il ne répond jamais. La tension devient plus élevée et la guerre éclate entre eux pour arriver à une fin insoupçonnée.

Pou moi, ‘Le voisin’ est un roman qui attrape depuis la première page et on ne peut pas laisser de lire. La fin a un point de réalité qui  fait se demander si l’histoire est réelle. Alors, un bon livre et une bonne histoire pour lire ; si vous n’avez pas de temps maintenant, l’été sera parfait pour ne pas oublier le français et passer le temps sous le soleil, à la piscine ou à la plage.
 

viernes, 30 de marzo de 2012

L'enfant de Noé

L’enfant de Noé
Auteur.- Eric-Emmanuel Schmitt
Ed. Albin Michel

Eric-Emmanuel Schmitt est devenu un des auteurs francophones les plus lus et les plus représentés dans le monde. Il écrit le Cycle de l’Invisible, cinq récits sur l’enfance et la spiritualité, dont L’enfant de Noé est le quatrième roman.

L'histoire se déroule a la moitié de la Seconde Guerre Mondiale, à l'époque où la France était occupée par les Nazis. Un enfant d'une famille juive, Joseph, de sept ans, pour ne pas être soumis à la déportation, est confié au père Pons, un petit prêtre de campagne. Le père Pons sauve les enfants juifs en cachant leur identité, dans un petit foyer d’étudiants situé à côté d'un village. Avec l'aide des villageois, il s'occupe des enfants de six à seize ans.

À mon avis, L’enfant de Noé est un roman facile à lire et amusant. Son histoire est si pleine d’amour, d’amitié, de tendresse et de simplicité que vous aurez envie de finir le roman en peu de temps ; se déroulant au milieu de la deuxième guerre mondiale vous pourrez imaginer de nouveau l’enfer de la guerre, la persécution des juifs et ses conséquences.

Alberto Chaverri. 2º B-1 Frances

jueves, 15 de marzo de 2012

Outstanding Short Stories

Outstanding Short Stories
various authors
Pearson Longman, level 5

It´s a highly enjoyable book with seven different stories by Oscar Wilde, Edgar Allan Poe and other famous writers. All of them are adapted for upper-intermediate students.

The book is really pleasant. Of course, some stories are more gripping than others but on the whole it is really interesting. If you began a story you won´t be able to put it down without finishing it.

The book includes 5 CDs which let you practise your listening at the same time you are reading. Also, if you don’t know a word, you can look it up in a word list at the end of the book.

Regarding the stories, some of them are really short, which is marvellous in order to improve your listening while you are driving, cooking… and later you can read them, and maybe you will see that you understand more English than you think.

In a nutshell, in this book it is all advantages. What are you waiting for to read it?

Raquel Sarasa